Existe una palabra que escucho con frecuencia y que es incorrecta: “gentes”. El término “gente” es un sustantivo colectivo (nombre que designa una agrupación de cosas o seres vivos), como también lo son: parvada (aves), cardumen (peces), jauría (perros y lobos), etc. Si ya la palabra implica que hay varios elementos (en este caso individuos), resulta no sólo innecesario sino redundante utilizar el plural. Por lo tanto, jamás se debe decir “gentes”. Cuando queremos hablar de muchas personas, únicamente es aceptado utilizar el término “gente”.
Por otro lado, es habitual escuchar en la televisión la frase “en base a…”, la cual también es incorrecta, pues puede confundirse con la palabra “envase”. La expresión más indicada es “con base en…”. Resulta odioso escuchar a periodista supuestamente tan reconocidos dentro y fuera de México utilizando esta expresión
No hay comentarios:
Publicar un comentario